Sådan bruger du sokkeloversigten

Sokkeloversigten viser både almindelige pæresokler og en række sokkeltyper, der især findes i ældre lamper, kompaktlysrør, speciallyskilder og professionelle armaturer. Når du sammenligner din eksisterende lyskilde med oversigten, bør du især se på:

• Soklens overordnede form
• Antallet af ben eller kontaktpunkter
• Afstanden mellem benene
• Gevindets diameter
• Om soklen skal skrues, drejes eller skubbes på plads
• Eventuelle tappe, låse eller plastføringer på soklen

Målene på tegningen er angivet i millimeter. Ved E14 betyder tallet eksempelvis, at gevindet har en diameter på cirka 14 mm. Ved GU5.3 henviser tallet til en afstand på cirka 5,3 mm mellem benene. Det er vigtigt at sammenligne hele soklen og ikke kun antallet af ben. Flere sokkeltyper kan ligne hinanden, men have forskellige mål, låsemekanismer eller elektriske egenskaber.

Et eksempel er GU10 og GZ10. De ligner hinanden og har begge cirka 10 mm mellem kontaktpunkterne, men soklernes og fatningernes udformning er ikke helt ens. På samme måde findes der flere varianter af G24- og GX24-sokler, hvor antallet af ben og placeringen af styretapperne afgør, hvilken lyskilde der passer.

Kan du ikke finde en entydig betegnelse på den gamle lyskilde, kan du gøre følgende:

1. Tag et tydeligt billede af soklen forfra og fra siden.
2. Mål soklens bredde eller afstanden mellem benene.
3. Notér den spænding og watt, der står på lyskilden.
4. Sammenlign form og mål med sokkeloversigten.
5. Kontroller lampens eller armaturets tekniske oplysninger, inden du bestiller.

Sokkeloversigten hjælper med at identificere den fysiske tilslutning, men den kan ikke alene afgøre, om en ny lyskilde er kompatibel. Spænding, forkobling, transformer, driver, dæmpning og lyskildens fysiske størrelse skal også passe til installationen.

Hvad er en pæresokkel?

Soklen er den nederste del af lyskilden, som forbinder pæren med lampens fatning. Det er gennem soklen, at lyskilden holdes på plads og får strøm. Sokkeltypen afgør derfor først og fremmest, om pæren fysisk kan monteres i lampen.

En E14-pære passer eksempelvis ikke i en E27-fatning, og en GU10-spot kan ikke bruges i en GU5.3-fatning. Ordene sokkel og fatning bruges ofte om det samme, men teknisk set er der en forskel:

• Soklen sidder på lyskilden
• Fatningen sidder i lampen eller armaturet

Når du leder efter en ny pære, er det normalt sokkelbetegnelsen på den gamle lyskilde, du skal tage udgangspunkt i.

Hurtigt overblik over almindelige sokkeltyper

Spændingen kan variere mellem forskellige produkter og installationer. Kontroller derfor altid mærkningen på den gamle lyskilde og lampen, inden du udskifter pæren.

Hvad betyder bogstaverne og tallene?

Sokkelbetegnelsen fortæller noget om soklens type, størrelse og konstruktion. Ved Edison-sokler står bogstavet E for Edison-gevind. Tallet angiver gevindets diameter i millimeter:

• E10 har et gevind på cirka 10 mm
• E14 har et gevind på cirka 14 mm
• E27 har et gevind på cirka 27 mm
• E40 har et gevind på cirka 40 mm

Ved mange stiftsokler angiver tallet afstanden mellem benene eller kontaktpunkterne.

Det gælder eksempelvis:

• G4 med cirka 4 mm mellem benene
• GU5.3 med cirka 5,3 mm mellem benene
• G9 med cirka 9 mm mellem kontaktpunkterne
• GU10 med cirka 10 mm mellem kontaktpunkterne
• G13 med cirka 13 mm mellem benene

Ved visse sokkelserier har tallene dog en anden betydning. Betegnelser som G24d-1, G24q-2 og GX24q-3 beskriver bestemte sokkelvarianter. Her er det vigtigt at kontrollere både antallet af ben og placeringen af soklens styretapper. Bogstaverne beskriver desuden soklens opbygning. Eksempelvis har GU10 to kraftige kontaktstifter og monteres med en drejebevægelse, mens GU5.3 har to tynde ben, der skubbes direkte ind i fatningen.

Sådan finder du den rigtige sokkel

Når du skal udskifte en pære, bør du ikke vælge ud fra udseendet alene.

Følg i stedet disse trin:

1. Sluk lampen og tag den gamle pære ud

Sluk for strømmen, og lad pæren køle af, før du tager den ud. Halogenpærer og ældre lyskilder kan blive meget varme.

Se derefter på selve soklen.

Er det:

• En skruesokkel?
• To tynde ben?
• To kraftige stifter?
• En bajonetsokkel?
• En sokkel med styretapper eller plastføring?

Soklens udformning giver ofte det første fingerpeg om, hvilken type du skal lede efter.

2. Find betegnelsen på den gamle pære

Sokkeltypen står ofte trykt på pæren sammen med oplysninger om watt, volt og eventuelt farvetemperatur.

Du kan eksempelvis finde en mærkning som:

• E27, 230V, 8W, 2700K
• GU10, 230V, 4,7W, 4000K
• GU5.3, 12V, 5W, 3000K
• G9, 230V, 3,8W, 2700K

Tag gerne et billede af mærkningen, inden pæren kasseres. Det gør det betydeligt nemmere at finde en passende erstatning.

3. Sammenlign soklens mål og udformning

Kan du ikke finde en læsbar betegnelse, kan du sammenligne soklen med sokkeloversigten.

Vær især opmærksom på:

• Gevindets diameter
• Afstanden mellem benene
• Benenes form og tykkelse
• Om pæren skal skrues, drejes eller skubbes på plads
• Antallet af kontaktpunkter
• Placeringen af styretapper og låse

Små forskelle kan være afgørende.

GU10 og GU5.3 bruges eksempelvis begge til spots, men passer ikke i samme fatning.

4. Kontroller spændingen

To pærer kan have næsten samme form og størrelse, men være beregnet til forskellige spændinger.

GU10 anvendes typisk direkte ved 230V, mens GU5.3, GU4 og G4 ofte anvendes i 12V-installationer med transformer eller driver.

Du må derfor ikke vælge en pære alene ud fra soklens udseende.

Kontroller altid, om lampen bruger eksempelvis:

• 12V
• 24V
• 230V

Forkert spænding kan medføre, at pæren ikke virker, flimrer eller bliver beskadiget.

5. Kontroller pærens fysiske størrelse

Selvom soklen passer, er det ikke sikkert, at selve pæren kan være i lampen.

Kontroller derfor:

• Pærens samlede længde
• Pærens diameter
• Om lampeskærmen kan monteres
• Om pæren må rage ud af armaturet
• Om der er begrænset plads i et lukket armatur

Det er især relevant ved kompakte lamper, spots, dekorative pærer og udskiftning af små halogenpærer med LED.

En LED-pære kan godt have samme sokkel som den gamle pære, men være lidt længere eller bredere på grund af elektronikken i pæren.

6. Vælg den ønskede lysstyrke

Watt fortæller, hvor meget strøm lyskilden bruger. Det er ikke længere den bedste målestok for, hvor meget lys pæren giver.

Ved LED bør du primært se på lumen:

• Et lavt lumental giver mindre lys
• Et højt lumental giver mere lys
• To LED-pærer med samme watt kan godt give forskellig lysstyrke

Skal den nye LED-pære erstatte en gammel gløde- eller halogenpære, kan du bruge produktets angivelse af erstatningswatt som hjælp.

En LED-pære på få watt kan eksempelvis være angivet som erstatning for en traditionel pære med et væsentligt højere wattforbrug.

7. Vælg farvetemperatur

Farvetemperaturen måles i kelvin og har stor betydning for, hvordan lyset opleves.

Som tommelfingerregel gælder:

• 2200–2700K: Ekstra varmt til varmt lys
• 3000K: Varmhvidt lys
• 4000K: Neutralt hvidt lys
• 5000–6500K: Køligt eller dagslyslignende lys

Til stuer, soveværelser og hyggelige miljøer vælger mange 2700K.

Til køkkener, kontorer, værksteder og arbejdsområder kan 3000K eller 4000K ofte være mere praktisk.

8. Kontroller, om pæren skal kunne dæmpes

En dæmpbar lampe kræver ikke automatisk, at alle LED-pærer fungerer korrekt med den eksisterende lysdæmper.

Kontroller derfor:

• Om LED-pæren er mærket som dæmpbar
• Om lysdæmperen er beregnet til LED
• Om lysdæmperens minimumsbelastning passer
• Om producenten angiver særlige kompatibilitetskrav

En ikke-dæmpbar LED-pære bør ikke anvendes sammen med en almindelig lysdæmper. Det kan give flimren, støj eller ustabil drift.

De mest almindelige sokkeltyper

GU5.3 – stiftsoklen til lavvoltspots

GU5.3 har to tynde, lige ben med cirka 5,3 mm mellemrum. Soklen findes ofte på MR16-spots og skubbes direkte ind i fatningen uden at blive drejet.

GU5.3 bruges typisk i:

• Ældre loftspots
• Lavvoltinstallationer
• Indbygningsspots
• Udstillingsbelysning
• Møbel- og butiksbelysning

GU5.3 anvendes ofte ved 12V og er normalt tilsluttet en transformer eller LED-driver.

Ved udskiftning af halogen med LED skal du kontrollere, om den eksisterende transformer kan arbejde med LED-pærens lavere strømforbrug. Ældre elektroniske transformere kan have en minimumsbelastning, som en eller flere LED-pærer ikke opfylder.

Det kan vise sig som:

• Flimrende lys
• Pærer, der ikke tænder
• Ustabil lysstyrke
• Summen eller støj
• Pærer, der slukker efter kort tid

I sådanne tilfælde kan det være nødvendigt at udskifte transformeren eller få installationen vurderet.

GU4 – den mindre stiftsokkel til kompakte spots

GU4 minder om GU5.3, men har mindre afstand mellem benene. Soklen bruges ofte til kompakte MR11-spots og mindre lavvoltarmaturer.

GU4 findes blandt andet i:

• Små indbygningsspots
• Møbelbelysning
• Vitriner
• Dekorative armaturer
• Belysning med begrænset plads

GU4 anvendes ofte ved 12V, men spændingen skal altid kontrolleres på den gamle pære eller installationen.

GU4 og GU5.3 kan ligne hinanden, men de har forskellig afstand mellem benene og kan ikke uden videre udskiftes med hinanden.

G4 – kompakt stiftsokkel til små lamper

G4 har to tynde ben med cirka 4 mm mellemrum. Soklen bruges typisk til meget kompakte lyskilder.

G4 ses ofte i:

• Møbelbelysning
• Vitriner
• Underskabsbelysning
• Campingvogne og både
• Små dekorative lamper
• Ældre halogenarmaturer

Mange G4-løsninger anvender 12V.

Ved skift fra halogen til LED skal du derfor kontrollere både spænding, fysisk størrelse og kompatibilitet med den eksisterende transformer.

LED-udgaver kan have en anden form end den oprindelige halogenkapsel. Det er derfor vigtigt at måle pladsen inde i lampen.

G9 – kompakt sokkel til dekorative lamper

G9 har to bøjede eller løkkeformede kontaktben og anvendes ofte i små lamper, hvor der ikke er plads til en almindelig skruesokkel.

G9 bruges blandt andet i:

• Væglamper
• Pendler
• Designlamper
• Dekorative lamper
• Små loftarmaturer
• Kompakte bordlamper

G9 blev tidligere ofte anvendt til halogenpærer, men findes nu også i mange LED-varianter.

Ved udskiftning skal du især kontrollere pærens størrelse.

En G9 LED-pære kan være bredere eller længere end den oprindelige halogenpære, selvom soklen er den samme.

Undersøg også, om lampen er dæmpbar, og om den valgte G9 LED-pære fungerer med den eksisterende lysdæmper.

G13 – soklen til T8-rør

G13 anvendes typisk til T8-lysstofrør og T8 LED-rør.

Røret har to ben i hver ende, og afstanden mellem benene er cirka 13 mm.

G13-rør findes ofte i:

• Kontorer
• Lagerområder
• Produktionslokaler
• Parkeringsanlæg
• Skoler og institutioner
• Værksteder
• Tekniske rum

Når et traditionelt lysstofrør udskiftes med et LED-rør, er det ikke altid nok at vælge samme længde og G13-sokkel.

Du skal også undersøge:

• Om armaturet har konventionel eller elektronisk forkobling
• Om LED-røret kræver en særlig LED-starter
• Om røret forsynes fra én eller begge ender
• Om armaturet skal omkobles
• Om LED-røret er godkendt til den pågældende installation

Følg altid producentens monteringsvejledning.

Ændringer i armaturets elektriske installation bør udføres af en autoriseret elinstallatør.

Andre sokkeltyper på oversigten

Sokkeloversigten indeholder også flere sokkeltyper, som ikke er lige så almindelige i almindelige boliger, men som stadig findes i ældre lamper, køretøjer, kompaktlysrør og professionelle armaturer.

Det gælder blandt andet:

Ved disse sokkeltyper er det særligt vigtigt at kontrollere den fulde betegnelse.

En mindre forskel i eksempelvis antallet af ben, placeringen af styretapper eller et tal efter en bindestreg kan betyde, at lyskilden ikke passer i fatningen.

G24d, G24q og GX24q

G24- og GX24-sokler findes i flere varianter og anvendes ofte til kompaktlysrør og visse LED-erstatninger.

Bogstaverne og tallene fortæller blandt andet noget om:

• Antallet af ben
• Soklens størrelse
• Placeringen af styretapper
• Hvilken effektklasse lyskilden oprindeligt er beregnet til

Eksempelvis er en G24d-sokkel normalt en 2-benet sokkel, mens G24q og GX24q typisk har 4 ben.

Varianterne G24q-1, G24q-2 og G24q-3 er ikke identiske, selvom de ser næsten ens ud. Placeringen af soklens styring er forskellig.

Sammenlign derfor altid hele sokkelbetegnelsen og ikke kun den første del af navnet.

R7s og RX7s

R7s anvendes ofte til stavformede lyskilder i projektører, uplights og visse arbejdslamper.

R7s-lyskilder findes i forskellige længder, eksempelvis 78 mm og 118 mm. Sokkeltypen kan derfor godt være korrekt, selvom lyskildens længde ikke passer.

RX7s anvendes blandt andet i professionelle armaturer og udladningslamper. Her skal både sokkel, effekt, forkobling og armaturets tekniske opbygning kontrolleres.

G5 og G13

G5 og G13 bruges begge til rørformede lyskilder, men de er ikke ens.

G5 anvendes typisk til T5-rør, mens G13 typisk anvendes til T8-rør.

Forskellen omfatter blandt andet:

• Afstanden mellem benene
• Rørets diameter
• Rørets længde
• Armaturets forkobling
• Den elektriske tilslutning

Et T5-rør med G5-sokkel kan derfor ikke monteres direkte i et T8-armatur med G13-fatning.

Forskellen på GU10 og GU5.3

GU10 og GU5.3 er blandt de sokkeltyper, der oftest bliver forvekslet.

Begge anvendes til spots, og selve pærerne kan have næsten samme diameter.

De er dog ikke ens.

GU10

• Har to korte og kraftige stifter
• Monteres ved at trykke og dreje
• Anvendes typisk ved 230V
• Har cirka 10 mm mellem kontaktpunkterne

GU5.3

• Har to lange og tynde ben
• Skubbes direkte ind i fatningen
• Anvendes ofte ved 12V
• Har cirka 5,3 mm mellem benene

En GU10-pære kan ikke sættes i en GU5.3-fatning, og en GU5.3-pære kan ikke anvendes i en GU10-fatning.

Forskellen på GU10 og GZ10

GU10 og GZ10 ligner hinanden meget, men soklerne og fatningerne er udformet forskelligt.

GZ10 blev blandt andet anvendt til bestemte halogenspots, hvor varmen skulle kunne ledes bagud gennem armaturet.

En GU10-lyskilde kan i nogle tilfælde passe i en GZ10-fatning, mens en GZ10-lyskilde normalt ikke passer i en GU10-fatning.

Det afhænger dog af fatningens konkrete udformning.

Ved udskiftning bør du derfor altid følge armaturets og lyskildens specifikationer frem for at gå ud fra, at soklerne kan bruges på kryds og tværs.